Nombres comunes de los seres marinos en Canarias
- Detalles
La lista de nombres comunes que sigue ha sido extraida de la obra Nombres comunes de las plantas y los animales de Canarias, publicada por la Academia Canaria de La Lengua (2005). Estos nombres son, por decirlo de algún modo, los nombres "oficiales" que designan a las especies de modo singular y sin repetirse, dentro del ámbito de toda Canarias; sustituyen, en español, a los nombres científicos que siempre son latinos. Su uso no implica el abandono del riquísimo acervo canario de nombres vernáculos locales o insulares, cuyo registro también tiene interés para al OAG.
| Algas | Plantas marinas | Esponjas | Celentéreos | Moluscos | Crustáceos |
| Gusanos | Equinodermos | Peces | Tortugas | Cetáceos |
Pulse sobre el nombre (enlace) para ir al grupo deseado
|
Algas (86) |
|
|
abanico de fondo |
Avrainvillea canariensis A. Gepp et E.S. Geep |
|
abanico de Tournefort |
Zonaria tournefortii (J. V. Lamouroux) Montagne |
|
abanico marrón |
Lobophora variegata (J. V. Lamouroux) Womersley ex E.C. Oliveira |
|
abanico pavorreal |
Padina pavonica (Linnaeus) Thivy |
|
alga del tinte |
Rytiphlaea tinctoria (Clemente ) C. Agardh |
|
alsidio |
Alsidium corallinum C. Agardh |
|
anís de fondo |
Lithothamnion corallioides (P. L. Crouan et H. M. Crouan) |
|
baba canaria |
Dudresnaya canariensis Tabares, Afonso-Carrillo , Sansón et Reyes |
|
baba ramosa |
Dudresnaya multiramosa Afonso-Carrillo, Sansón et Reyes |
|
boina de Isabel |
Codium elisabethiae O.C. Schmidt |
|
boina verde |
Codium bursa (Linnaeus) C. Agardh |
|
bolsita de agua común |
Valonia utricularis (Roth) C. Agardh |
|
caliche marino de La Orotava |
Neogoniolithon orotavicum (Foslie) Me. Lemoine |
|
caliche marino tropical |
Hydrolithon onkodes (Heydrich) Penrose et Woelkerling |
|
candelabro cuernociervo |
Codium taylorii P. Silva |
|
candelabro verde de fondo |
Codium tomentosum Stackhouse |
|
caulerpa australiana |
Caulerpa racemosa (Forsskal) J. Agardh var cylindracea |
|
caulerpa común |
Caulerpa prolifera (Forsskal) J. V. Lamouroux |
|
cerebro de mar |
Colpomenia sinuosa (Mertens ex Roth) Derbès et Solier |
|
cerebro de mar perforado |
Hydroclathrus clathratus Bory de Saint-Vincent, C. Agardh & Howe |
|
cinta de mar |
Dictyota dichotoma (Hudson) J. V. Lamouroux |
|
clavo de mar |
Dasycladus vermicularis (Scopoli) Krasser |
|
confite canario |
Mesophyllum canariense (Foslie) Me. Lemoine |
|
coralina rosa |
Corallina elongata J. Ellis et Solander |
|
coralito rojo |
Galaxaura rugosa (Ellis et Solander) Lamouroux |
|
costra verde |
Codium intertextum Collins et Hervey |
|
escoba de mar |
Stypocaulon scoparium (Linnaeus) Kützing |
|
falso encaje marino |
Sphaerococcus coronopifolius (Goodenough et Woodward) Stackhouse |
|
falso gelidio |
Pterocladiella capillacea (S. G. Gmelin) Santelices et Hommersand |
|
fideo de mar |
Nemalion helminthoides (Velley) Batters |
|
fuco de sol |
Fucus spiralis Linnaeus |
|
gelidio chico |
Gelidium pusillum (Stackhouse) Le Jolis |
|
gelidio de espátula |
Gelidium spathulatum (Kützing) Bornet |
|
gelidio de espinas |
Gelidium spinosum ( S.G. Gmelin) P. Silva |
|
gelidio negro |
Gelidium canariense (Grunow) Seoane-Camba ex Haroun , Gil-Rodríguez |
|
gelidio rojo |
Gelidium arbuscula Bory de Saint-Vincent ex Børgesen |
|
gracilaria cornuda |
Gracilaria cervicornis (Turner) J. Agardh |
|
greñas de charco |
Ectocarpus siliculosus (Dillwyn) Lyngbye |
|
helechilla de charco |
Osmundea truncata (Kützing) K. W. Nam et Maggs |
|
helechilla de mar |
Osmundea pinnatifida (Hudson) Stackhouse |
|
jania pálida |
Jania adhaerens J. V. Lamouroux |
|
laurencia negra |
Chondrophycus perforata (Bory de Saint-Vincent) K.W. Nam |
|
laurencia verde |
Laurencia viridis Gil-Rodríguez et Haroun |
|
lechuga de mar común |
Ulva rigida C. Agardh |
|
lechuga de mar intestinal |
Ulva intestinalis (Linnaeus) Nees von Esenbeck |
|
lechuga de mar olivácea |
Ulva olivascens P. Dangeard |
|
lechuga de mar prolífera |
Ulva prolifera (Müller) J. Agardh |
|
lechuga de mar ramuda |
Ulva multiramosa Bliding |
|
lechuga de mar redonda |
Ulva rotundata Bliding |
|
lechuga de mar rizada |
Ulva linza (Linnaeus) Agardh J. |
|
lechuguita de mar |
Anadyomene saldanhae Joly et d'Oliveira |
|
lechuguita de mar de Boergesen |
Microdictyon boergesenii Setchell |
|
lechuguita de mar estrellada |
Anadyomene stellata (Wulfen) C. Agardh |
|
lechuguita de mar tenue |
Microdictyon tenuius (C. Agardh) Decaisne |
|
liágora canaria |
Liagora canariensis Børgesen |
|
liágora de Madeira |
Liagora maderensis Kützing |
|
liágora común |
Liagora tetrasporifera Bôrgesen |
|
liágora ramuda |
Liagora distenta (Mertens) Lamouroux |
|
lofocladia |
Lophocladia trichoclados (Mertens ex C. Agardh) F. Schmitz |
|
mujo amarillo |
Cystoseira abies-marina (S. G. Gmelin) C. Agardh |
|
mujo de charco |
Cystoseira foeniculacea (Linnaeus) Greville |
|
mujo de charco alto |
Cystoseira humilis Schousboe ex Kützing |
|
mujo mauritano |
Cystoseira mauritanica Sauvageau |
|
mujo plano |
Cystoseira compressa (Esper) Gerloff et Nizamuddin |
|
mujo ramudo |
Cystoseira tamariscifolia (Hudson) Papenfuss |
|
paragüita de mar brillante |
Acetabularia polyphysoides P. L. Crouan et H. M. Crouan |
|
paragüita de mar caliculado |
Acetabularia calyculus J. V. Lamouroux |
|
paragüita de mar chico |
Acetabularia parvula Solms-Laubach |
|
paragüita de mar común |
Acetabularia acetabulum (Linnaeus) P. Silva |
|
penacho de fondo |
Sporochnus pedunculatus (Hudson) C. Agardh |
|
piche de mar |
Brachytrichia quoyi (C. Agardh) Bornet et Flahault |
|
pincel de mar |
Cymopolia barbata (Linnaeus) J. V. Lamouroux |
|
pluma de mar |
Bryopsis plumosa (Hudson) C. Agardh |
|
plumero arponado |
Asparagopsis armata Harvey |
|
plumero común |
Asparagopsis taxiformis (Delile) Trevisan de Saint-Léon |
|
risoela |
Rissoella verruculosa (Bertoloni) J. Agardh |
|
sargazo común |
Sargassum vulgare C. Agardh |
|
sargazo fino |
Sargassum desfontainesii (Turner) J. Agardh |
|
sargazo llorón |
Sargassum filipendula C. Agardh |
|
sedal verde |
Chaetomorpha linum (Müller) Kützing |
|
tenacita espinosa |
Ceramium ciliatum (J. Ellis) Ducluzeau |
|
tunera de mar |
Halimeda discoidea Decaisne |
|
uva marina canaria |
Botryocladia canariensis Afonso-Carrillo et Sobrino |
|
uva marina común |
Botryocladia botryoides (Wulfen) Feldmann |
|
verdín resbalón |
Schizothrix calcicola (C. Agardh) Gomont |
|
verruguita gelatinosa |
Calothrix crustacea Schousboe et Thuret ex Bornet et Flahault |
|
|
|
|
aglanta |
Aglantha digitale Péron & Lesueur, 1809 |
|
aguaviva |
Physalia physalis (Linnaeus, 1767) |
|
alicia |
Alicia mirabilis Johnson, 1861 |
|
anémona de anillo |
Actinostella flosculifera (Lesueur, 1817) |
|
anémona de bolas naranjas |
Pseudocorynactis caribbeorum den Hartog, 1980 |
|
anémona de ermitaño amarilla |
Anthothoe affinis (Johnson, 1861) |
|
anémona de ermitaño parda |
Calliactis parasitica (Couch, 1838) |
|
anémona de ermitaño punteada |
Adamsia carciniopados (Otto, 1823) |
|
anémona de grieta |
Telmatactis elongata (Delle Chiaje, 1825) |
|
anémona diáfana |
Aiptasia diaphana (Rapp, 1829) |
|
anémona gigante |
Telmatactis cricoides (Duchassaing, 1850) |
|
anémona trompeta |
Aiptasia mutabilis (Gravenhorst, 1831) |
|
anemonita amarilla |
Parazoanthus axinellae (Schmidt, 1862) |
|
anemonita de bolas |
Corynactis viridis Allman, 1846 |
|
aurelia |
Actinoscyphia aurelia (Stephenson, 1918) |
|
cabezuela de cueva |
Phyllangia mouchezii (Lacaze-Duthiers, 1897) |
|
cabezuelo |
Dendrophyllia laboreli Zibrowius & Brito, 1984 |
|
cerianto gigante |
Pachycerianthus dohrni (Van Beneden, 1923) |
|
cerianto nocturno |
Isarachnanthus cruzi Brito, 1986 |
|
chupadera |
Anemonia sulcata (Pennant, 1777) |
|
chupadera chica |
Anemonia melanaster (Verrill, 1907) |
|
clitia |
Clytia hemisphaerica (Linnaeus, 1767) |
|
coral blanco duro |
Lophelia pertusa (Linnaeus, 1758) |
|
coral blanco frágil |
Madrepora oculata Linnaeus, 1758 |
|
coral de placa |
Madracis pharensis (Heller, 1868) |
|
coral macaronésico |
Madracis asperula Milne Edwards & Haime, 1850 |
|
coral naranja |
Dendrophyllia ramea (Linnaeus, 1758) |
|
coral negro |
Antipathes wollastoni Gray |
|
coral negro brillante |
Leiopathes glaberrima (Esper, 1788) |
|
coral negro furcado |
Antipathes furcata Gray, 1857 |
|
coralito amarillo |
Leptopsammia pruvoti Lacaze-Duthiers, 1897 |
|
coralito amarillo de fondo |
Dendrophyllia cornigera (Lamarck, 1816) |
|
coralito blanco |
Caryophyllia inornata (Duncan, 1878) |
|
coralito canelo |
Paracyathus pulchellus (Philippi, 1842) |
|
coralito de charco |
Balanophyllia regia Gosse, 1860 |
|
coralito de cueva |
Hoplangia durotrix Gosse, 1860 |
|
coralito de Müller |
Polycyathus muellerae (Abel, 1959) |
|
coralito de Smith |
Caryophyllia smithii Stokes & Broderip, 1828 |
|
coralito débil |
Cladocora debilis Milne Edwards & Haime, 1849 |
|
estolón atlántico |
Cervera atlantica (Johnson, 1861) |
|
estolón canario |
Sarcodictyon canariensis Ocaña, Brito & Núñez, 1992* |
|
gerardia |
Gerardia savaglia (Bertoloni, 1819) |
|
gorgonia amarilla |
Leptogorgia viminalis (Pallas, 1766) |
|
gorgonia blanca |
Eunicella verrucosa (Pallas, 1766) |
|
gorgonia elegante |
Ellisella paraplexauroides Stiasny, 1936 |
|
gorgonia espinosa |
Acanthogorgia armata Verrill, 1878 |
|
gorgonia espinosa roja |
Paramuricea grayi (Johnson, 1861) |
|
gorgonia filamentosa |
Eunicella filiformis Studer, 1878 |
|
gorgonia látigo |
Ellisella flagellum (Johnson, 1863) |
|
gorgonia peluda |
Acanthogorgia hirsuta Gray, 1857 |
|
gorgonia roja |
Leptogorgia ruberrina (Koch, 1886) |
|
isauro |
Isaurus tuberculatus Gray, 1828 |
|
mano de muerto |
Alcyonium glomeratum (Hassall, 1841) |
|
obelia dentada |
Obelia bidentata Clarke, 1875 |
|
palitoa canaria |
Palythoa canariensis (Haddon & Duerden, 1896) |
|
palitoa grande |
Palythoa grandis (Verrill, 1900) |
|
pelagia |
Pelagia noctiluca (Forsskal, 1775) |
|
pluma de mar blanca |
Pteroides spinosum (Ellis, 1764) |
|
pluma de mar carnosa |
Veretillum cynomorium (Pallas, 1766) |
|
pluma de mar roja |
Pennatula aculeata Danielssen, 1860 |
|
plumita canaria |
Plumularia canariensis Izquierdo, García-Corrales & Bacallado, 1983 |
|
porpita |
Porpita porpita (Linnaeus, 1758) |
|
tomate de mar |
Actinia equina mediterranea Schmidt, 1971 |
|
vela |
Velella velella (Linnaeus, 1758) |
|
verga fina |
Stichopathes setacea (Gray, 1860) |
|
verga gruesa |
Stichopathes gracilis (Gray, 1857) |
|
virgularia |
Virgularia mirabilis (Linnaeus, 1758) |
|
|
|
|
araña de marisco |
Percnon gibbesi (H. Milne Edwards, 1853) |
|
arañita de mar común |
Achelia vulgaris (Costa, 1861) |
|
camarón avispa |
Gnathophyllum americanum Guérin-Méneville, 1885 |
|
camarón de charco |
Palaemon elegans Rathke, 1837 |
|
camarón de lunares |
Gnathophyllum elegans (Risso, 1816) |
|
camarón de Telle |
Gnathophylleptum tellei C. d'Udekem d'Acoz, 2001* |
|
camarón espinoso |
Stenopus spinosus Risso, 1827 |
|
camarón negro |
Athanas nitescens (Leach, 1814) |
|
camarón pistolero |
Alpheus dentipes Guérin-Méneville, 1832 |
|
camarón pistolero colorado |
Alpheus macrocheles (Hailstone, 1835) |
|
cangrejilla |
Clibanarius aequabilis Dana, 1851 |
|
cangrejilla de puntos colorados |
Paguristes rubropictus A. Milne-Edwards & Bouvier, 1892 |
|
cangrejilla de tubo |
Calcinus tubularis (Linnaeus, 1767) |
|
cangrejito de anémona |
Inachus phalangium (J.C. Fabricius, 1775) |
|
cangrejito payaso |
Platypodiella picta (A. Milne-Edwards, 1869) |
|
cangrejito peludo |
Pilumnus villosissimus (Rafinesque, 1814) |
|
cangrejito peludo gemelo |
Pilumnus hirtelus spinifer H. Milne Edwards, 1834 |
|
cangrejo araña |
Stenorhynchus lanceolatus (Brullé, 1837) |
|
cangrejo barbudo |
Homola barbata (J.C. Fabricius, 1793) |
|
cangrejo blanco |
Plagusia depressa (J.C. Fabricius, 1775) |
|
cangrejo boliche |
Ilia nucleus (Linnaeus, 1758) |
|
cangrejo boliche espinoso |
Ilia spinosa Miers, 1881 |
|
cangrejo buey canario |
Cancer bellianus Johnson, 1861 |
|
cangrejo de arena |
Portumnus latipes (Pennant, 1777) |
|
cangrejo de arena espinoso |
Portunus hastatus (Linnaeus, 1767) |
|
cangrejo de tortuga |
Planes minutus (Linnaeus, 1758) |
|
cangrejo esponja |
Dromia marmorea Forest, 1974 |
|
cangrejo japonés |
Paromola cuvieri (Risso, 1816) |
|
cangrejo moro |
Grapsus grapsus adscensionis (Osbeck, 1765) |
|
cangrejo nadador |
Bathynectes longipes (Risso, 1816) |
|
cangrejo nadador de hondura |
Bathynectes maravigna (Prestrandrea, 1839) |
|
cangrejo real |
Calappa granulata (Linnaeus, 1758) |
|
cangrejo real chico |
Cryptosoma cristatum Brullé, 1837 |
|
cangrejo rey |
Chaceon affinis (A. Milne-Edwards & Bouvier, 1894) |
|
cangrejo rey de Guinea |
Chaceon maritae (Manning & Holthuis, 1981) |
|
cangrejo terciopelo |
Dromia personata (Linnaeus, 1758) |
|
cangrejo topo |
Albunea carabus (Linnaeus, 1758) |
|
canutillo de mar |
Chthamalus stellatus (Poli, 1795) |
|
carabinero |
Aristaeopsis edwardsiana (Johnson, 1867) |
|
carnada de vieja |
Xantho poressa (Olivi, 1792) |
|
centollito de mujo |
Acanthonyx lunulatus (Risso, 1816) |
|
centollo |
Maja brachydactyla Balss, 1922 |
|
centrollo espinoso |
Maja goltziana d'Oliveira, 1888 |
|
cigala |
Nephrops norvegicus (Linnaeus, 1758) |
|
cigala africana |
Enoplometopus callistus (Intès & Le Loeuff, 1970) |
|
cigala tropical |
Enoplometopus antillensis (Lütken, 1865) |
|
claca |
Megabalanus tintinnabulum (Linnaeus, 1758) |
|
claca chica |
Balanus trigonus Darwin, 1854 |
|
claca de espoja |
Megatrema anglicum (Sowerby, 1823) |
|
claca de las tortugas |
Chelonibia testudinaria (Linnaeus, 1758) |
|
claca verruga |
Verruca stroemia Müller, 1776 |
|
cochinilla costera |
Ligia italica Fabricius, 1798 |
|
ermitaño |
Dardanus calidus (Risso, 1827) |
|
ermitaño azul |
Pagurus anachoretus Risso, 1827 |
|
ermitaño de anémona |
Pagurus prideaux Leach, 1815 |
|
ermitaño de fondo |
Dardanus arrosor (Herbst, 1796) |
|
ermitaño peludo |
Pagurus cuanensis Bell, 1845 |
|
falsa patacabra |
Lepas anatifera Linnaeus, 1758 |
|
galatea de San Pablo |
Munida sanctipauli Henderson, 1885 |
|
galatea grande |
Galathea squamifera Leach, 1814 |
|
galera |
Squilla mantis (Linnaeus, 1758) |
|
galerita de ojos |
Pseudoquilla oculata (Brullé, 1837) |
|
gamba duende |
Callianassa tyrrhena (Petagna, 1792) |
|
gamba fantasma |
Upogebia pusilla (Petagna, 1792) |
|
gambita de ascidia |
Pontonia flavomaculata Heller, 1864 |
|
gambita de comátula |
Hippolyte prideauxiana Leach, 1817 |
|
gambita de eriza |
Tuleariocaris neglecta Chace, 1969 |
|
gambita de esponja |
Typton spongicola Costa, 1844 |
|
gambita de gorgonia |
Balssia gasti Kemp, 1922 |
|
gambita de peineta |
Pontonia pinnophylax (Otto, 1821) |
|
gambita de seba |
Hippolyte coerulescens (J.C. Fabricius, 1775) |
|
gambita limpiadora |
Lysmata seticaudata (Risso, 1816) |
|
gambita petuda de anémona |
Thor amboinensis (de Man, 1888) |
|
jaca |
Eriphia verrucosa (Forskal, 1775) |
|
jameíto |
Munidopsis polymorpha Koelbel, 1892* |
|
juyón |
Pachygrapsus marmoratus (J.C. Fabricius, 1787) |
|
juyón de dos espinas |
Pachygrapsus maurus (Lucas, 1846) |
|
juyón listado |
Pachygrapsus transversus (Gibbes, 1850) |
|
lady escarlata |
Ligur ensiferus (Risso, 1816) |
|
langosta africana |
Palinurus elephas (Fabricius, 1787) |
|
langosta mocha |
Scyllarides latus (Latreille, 1803) |
|
langosta pintada |
Panulirus echinatus S.I. Smith, 1869 |
|
langostino común |
Aristeomorpha foliacea (Risso, 1827) |
|
patacabra |
Pollicipes pollicipes (Gmelin, 1789) |
|
pulga de playa |
Talitrus saltator (Montagu, 1808) |
|
Remípedo de los jameos |
Speleonectes ondinae (García-Valdecasas, 1984)* |
|
santiaguiño |
Scyllarus arctus (Linnaeus, 1758) |
|
santiaguiño chico |
Scyllarus pygmaeus (Bate, 1888) |
|
carnada de vieja dentada |
Xantho sexdentatus (Miers, 1881) |
|
carnada de vieja peluda |
Xantho pilipes A. Milne-Edwards, 1867 |
|
|
|
|
comátula de hondura |
Leptometra celtica (M'Andrew & Barrett, 1858) |
|
comátula de orilla |
Antedon bifida (Pennant, 1777) |
|
ericito |
Echinocyamus pusillus (Müller, 1776) |
|
eriza |
Diadema antillarum Philippi, 1845 |
|
eriza bandeada |
Centrostephaus longispinus (Philippi, 1845) |
|
erizo cachero |
Arbacia lixula (Linnaeus, 1758) |
|
erizo cachero blanco |
Arbaciella elengans Mortensen, 1910 |
|
erizo de púa gorda |
Cidaris cidaris (Linnaeus, 1758) |
|
erizo globo |
Sphaerechinus granularis (Lamarck, 1816) |
|
erizo pelón |
Paracentrotus lividus (Lamarck, 1816) |
|
estrella amarilla de hondura |
Chaetaster longipes (Retzius, 1805) |
|
estrella canaria |
Narcissia canariensis (d'Orbigny, 1839) |
|
estrella de capitán |
Asterina gibbosa (Pennant, 1777) |
|
estrella de sangre |
Henricia sanguinolenta (Müller, 1776) |
|
estrella de siete brazos |
Luidia ciliaris (Philippi, 1837) |
|
estrella naranja |
Hacelia attenuata Gray, 1840 |
|
estrella picuda |
Marthasterias glacialis (Linnaeus, 1758) |
|
estrella picuda azul |
Coscinasterias tenuispina (Lamarck, 1816) |
|
estrella púrpura |
Ophidiaster ophidianus (Lamarck, 1816) |
|
estrella rugosa |
Echinaster sepositus (Retzius, 1783) |
|
estropajo de mar |
Astropartus mediterraneus (Risso, 1826) |
|
ofiura chica blanca |
Ophiolepis paucispina (Say, 1825) |
|
ofiura cola de ratón |
Ophioderma longicaudum (Retzius, 1789) |
|
ofiura de mujo |
Amphipholis squamata (delle Chiaje, 1829) |
|
ofiura negra |
Ophiocomina nigra (Abildgaard, 1789) |
|
ofiura peluda |
Ophiothrix fragilis (Abildgaard, 1789) |
|
pingaburro común |
Holothuria sanctori delle Chiaje, 1823 |
|
potuna acanalada |
Schizaster canaliferus (Lamarck, 1816) |
|
potuna común |
Brissus unicolor (Leske, 1778) |
|
potuna corazón |
Echinocardium cordatum (Pennant, 1777) |
|
potuna morada |
Spatangus purpureus (Müller, 1776) |
|
Esponjas y ascídias (14) |
|
|
ascidia común |
Ascidia mentula Müller, 1776 |
|
ascidia roja |
Halocynthia papillosa (Linnaeus, 1767) |
|
esponja amarilla |
Verongia aerophoba Schmidt, 1862 |
|
esponja cerebro |
Corallistes nolitangere Schmidt, 1870 |
|
esponja cornuda |
Axinella damicornis (Esper, 1794) |
|
esponja de baño |
Spongia officinalis Linnaeus, 1759 |
|
esponja de cuero |
Petrosia ficiformis (Poiret, 1789) |
|
esponja migapán |
Suberites domuncula (Olivi, 1792) |
|
esponja ramosa |
Axinella polypoides Schmidt, 1862 |
|
esponja riñón |
Chondrosia reniformis Nardo, 1833 |
|
esponja verrugosa |
Axinella verrucosa (Esper, 1794) |
|
esponja volcán |
Caminus vulcani Schmidt, 1862 |
|
esponjita reticulada |
Clathrina clathrus (Schmidt, 1864) |
|
oscarela |
Oscarella lobularis (Schmidt, 1862) |
|
|
|
|
bonelia |
Bonellia viridis Rolando, 1821 |
|
eulalia verde |
Eulalia clavigera (Audouin & Milne-Edwards, 1834) |
|
flecha de mar cabezuda |
Sagitta macrocephala Fowler, 1905 |
|
flecha de mar del Pacífico |
Krohnitta pacifica (Aida, 1897) |
|
flecha de mar lira |
Sagitta lyra Krohn, 1853 |
|
glicera gigante |
Glycera gigantea Quatrefages, 1865 |
|
gusana de sebadal |
Diopatra neapolitana Delle Chiaje, 1841 |
|
gusanito de cerianto |
Phoronis australis Haswell, 1883 |
|
gusano árbol |
Lanice conchilega (Pallas, 1766) |
|
gusano azul |
Nereiphylla paretti Blainville, 1828 |
|
gusano colmillo de elefante |
Ditrupa arietina (Müller, 1776) |
|
gusano de fuego |
Hermodice carunculata (Pallas, 1766) |
|
gusano escamoso común |
Lepidonotus clava (Montagu, 1808) |
|
gusano escamoso de arena |
Harmothoe areolata (Grube, 1860) |
|
gusano escamoso de las estrellas |
Acholoe astericola (Delle Chiaje, 1841) |
|
gusano escolopendra |
Hesione pantherina Risso, 1826 |
|
gusano espagueti |
Eupolymnia nebulosa (Montagu, 1818) |
|
gusano rayo |
Eurythoe complanata (Pallas, 1766) |
|
gusano tentaculado |
Cirriformia tentaculata (Montagu, 1808) |
|
miñoca blanca |
Perinereis marionii (Audouin & Milne-Edwards, 1834) |
|
miñoca común |
Perinereis cultrifera (Grube, 1840) |
|
miñoca verde |
Perinereis oliveirae Horst, 1889 |
|
palolo de Sicilia |
Palola siciliensis (Grube, 1840) |
|
plumero de arena |
Sabella pavonina Savigny, 1894 |
|
plumero de roca |
Sabella spallanzanii (Gmelin, 1791) |
|
plumero de Wirtz |
Lygdamis wirtzi Nishi & Núñez, 1999 |
|
|
|
|
ballena franca |
Eubalaena glacialis (Müller, 1776) |
|
cachalote |
Physeter macrocephalus Linnaeus, 1758 |
|
cachalote enano |
Kogia simus (Owen, 1866) |
|
cachalote pigmeo |
Kogia breviceps (de Blainville, 1838) |
|
calderón común |
Globicephala melas Traill, 1809 |
|
calderón gris |
Grampus griseus (Cuvier, 1812) |
|
delfín común |
Delphinus delphis (Linnaeus, 1758) |
|
delfín de diente rugoso |
Steno bredanensis (Lesson, 1828) |
|
delfín de Fraser |
Lagenodelphis hosei Fraser, 1956 |
|
delfín listado |
Stenella coeruleoalba (Meyen, 1833) |
|
delfín moteado |
Stenella frontalis (Cuvier, 1829) |
|
falsa orca |
Pseudorca crassidens (Owen, 1846) |
|
lobo marino |
Monachus monachus (Hermann, 1779) |
|
orca |
Orcinus orca (Linnaeus, 1758) |
|
roaz |
Globicephala macrorhynchus (Gray, 1846) |
|
rorcual aliblanco |
Balaenoptera acutorostrata Lacepede, 1804 |
|
rorcual azul |
Balaenoptera musculus (Linnaeus, 1758) |
|
rorcual común |
Balaenoptera physalus (Linnaeus, 1758) |
|
rorcual norteño |
Balaenoptera borealis Lesson, 1828 |
|
rorcual tropical |
Balaenoptera edeni Anderson, 1878 |
|
tonina |
Tursiops truncatus (Montagu, 1821) |
|
yubarta |
Megaptera novaeangliae (Borowsky, 1781) |
|
zifio boreal |
Hyperoodon ampullatus (Forster, 1770) |
|
zifio de Blainville |
Mesoplodon densirostris (de Blainville, 1817) |
|
zifio de Cuvier |
Ziphius cavirostris (Cuvier, 1823) |
|
zifio de Gervais |
Mesoplodon europaeus (Gervais, 1855) |
|
zifio de True |
Mesoplodon mirus True, 1913 |
|
|
|
|
almeja canaria |
Haliotis tuberculata coccinea Reeve, 1846 |
|
almeja verrugosa |
Venus verrucosa Linnaeus, 1758 |
|
almejillón |
Perna perna (Linnaeus, 1758) |
|
almejillón enano |
Mytilaster minimus (Poli, 1795) |
|
arca de Noé |
Arca noae Linnaeus, 1758 |
|
argonauta |
Argonauta argo Linnaeus, 1758 |
|
atlante de Perón |
Atlanta peronii Lesueur, 1817 |
|
babosa atlántica |
Glaucus atlanticus Forster, 1777 |
|
babosa de esponja amarilla |
Tylodina perversa (Gmelin, 1791) |
|
babosa de esponja roja |
Aldisa smaragdina Ortea, Pérez & Llera, 1982 |
|
babosa de patacabra |
Fiona pinnata (Eschscholtz, 1831) |
|
babosa de tunera de mar |
Bosellia leve Fernández-Ovies & Ortea, 1986 |
|
babosa marina de Brito |
Chromodoris britoi Ortea & Pérez, 1983 |
|
babosa marina de gorro |
Umbraculum umbraculum (Röding, 1798) |
|
babosa marina de Kim |
Doto escatllari Ortea, Moro & Espinosa, 1998 |
|
babosa marina de Luque |
Trapania luquei Ortea, 1989 |
|
babosa marina de mazas |
Limacia clavigera (Müller, 1776) |
|
babosa marina de Sotillos |
Doto sotilloi Ortea, Moro & Espinosa, 1998* |
|
babosa marina de Webb |
Hypselodoris picta webbi (d'Orbigny, 1839) |
|
babosa marina luminosa |
Plocamopherus maderae (Lowe, 1842) |
|
babosa marina mariposa |
Desmopterus papilio Chun, 1889 |
|
babosa marina morada |
Aldisa expleta Ortea, Pérez & Llera, 1982* |
|
babosita esponja |
Aegires sublaevis Odhner, 1931 |
|
broma |
Lyrodus pedicellatus (Quatefrages, 1849) |
|
bucio |
Charonia tritonis variegata (Lamarck, 1816) |
|
bucio de hondura |
Charonia lampas lampas (Linnaeus, 1758) |
|
burgadito |
Gibbula racketti (Payraudeau, 1826) |
|
burgado |
Osilinus atrata (Wood, 1828) |
|
burgado cenizo |
Gibbula cineraria (Linnaeus, 1758) |
|
burgado colorado |
Gibbula magus (Linnaeus, 1758) |
|
burgado de Berthelot |
Clanculus bertheloti (Orbigny, 1840) |
|
burgado listado |
Gibbula candei (Orbigny, 1844) |
|
burgado picudo |
Osilinus sauciatus (Koch, 1845) |
|
bursa africana |
Bursa corrugata pustulosa (Reeve, 1844) |
|
bursa de fondo |
Bursa ranelloides tenuisculpta (Dautzenberg & Fischer, 1906) |
|
bursa grande |
Bursa scrobiculator (Linnaeus, 1758) |
|
bursa lisa |
Bufonaria marginata (Gmelin, 1789) |
|
bursa morada |
Bursa thomae (Orbigny, 1842) |
|
calamar de tierra |
Loligo vulgaris Lamarck, 1798 |
|
calamar del alto |
Loligo forbesi Steenstrup, 1856 |
|
caracola aguja |
Hastula lepida (Hinds, 1843) |
|
caracola cambada |
Distorsio perdistorta Fulton, 1938 |
|
caracola chamarilera |
Xenophora crispa Koening, 1825 |
|
caracola cornuda |
Bolinus cornutus (Linnaeus, 1758) |
|
caracola de volantes común |
Hydatina physis (Linnaeus, 1758) |
|
caracola disco noble |
Architectonica nobilis (Röding, 1798) |
|
caracola flotador chica |
Janthina exigua Lamarck, 1816 |
|
caracola flotador clara |
Janthina pallida Thompson, 1840 |
|
caracola flotador común |
Janthina janthina Linnaeus, 1758 |
|
caracola flotador fina |
Janthina nitens (Menke, 1828) |
|
caracola pagoda |
Latiaxis cariniferus (Sowerby, 1834) |
|
caracolita de coral común |
Coralliophila meyendorffi (Calcara, 1845) |
|
caracolita de coral escamosa |
Coralliophila squamosa (Bivona, 1838) |
|
caracolita de coral negro |
Coralliophila kaofitorum Vega, Vega & Luque A., 2002* |
|
caracolita de eriza |
Echineulima leucophaes (Tomlin & Shackleford, 1915) |
|
caracolita de las gorgonias |
Neosimnia spelta (Linnaeus, 1758) |
|
caracolita de volantes chica |
Micromelo undatus (Bruguière, 1792) |
|
caracolita pelágica babosa |
Carinaria mediterranea de Blainville, 1825 |
|
caracolita verde |
Smaragdia viridis (Linnaeus, 1758) |
|
ceritio común |
Cerithium vulgatum (Bruguière, 1772) |
|
ceritio de orilla |
Cerithium rupestre (Risso, 1826) |
|
chirrimil |
Littorina striata (King, 1832) |
|
chirrimil chico |
Melaraphe neritoides (Linnaeus, 1767) |
|
choco |
Sepia officinalis Linnaeus, 1758 |
|
choco rojo |
Sepia bertheloti Orbigny, 1839 |
|
cimbio común |
Cymbium cymbium (Linnaeus, 1758) |
|
cimbio tritón |
Cymbium tritonis (Broderip, 1830) |
|
clico cliso |
Laevicardium crassum Gmelin, 1791 |
|
clico común |
Acanthocardia tuberculata (Linnaeus, 1758) |
|
clico picudo |
Acanthocardia echinata (Linnaeus, 1758) |
|
colmillo de mar común |
Dentalium dentalis Linnaeus, 1758 |
|
colubraria canaria |
Colubraria canariensis Nordsieck & Garcia-Talavera F., 1979* |
|
concha lima |
Acesta excavata (Fabricius, 1779) |
|
conchita blanca |
Pusula candidula (Gaskoin, 1836) |
|
conchita canela |
Trivia monacha ( Da Costa, 1778) |
|
conchita de cueva |
Pajaudina atlantica Logan, 1988 |
|
conchita pulida |
Trivia pulex (Gray S. F., 1828) |
|
conejo de mar común |
Aplysia dactylomela Rang, 1828 |
|
conejo de mar nadador |
Aplysia fasciata Poiret, 1789 |
|
cono atlántico |
Conus ermineus Born, 1778 |
|
cono gigante |
Conus pulcher canariensis Rossum, 1997 |
|
cono guanche naranja |
Conus guanche nitens Lauer, 1993* |
|
cono pintado |
Conus genuanus Hawss, 1792 |
|
corazón de mar |
Glossus humanus (Linnaeus, 1758) |
|
dátil de mar |
Lithophaga lithophaga (Linnaeus, 1758) |
|
escalerita laminada |
Gyroscala lamellosa (Lamarck, 1822) |
|
espírula |
Spirula spirula (Linnaeus, 1758) |
|
espurila |
Spurilla neapolitana (delle Chiaje, 1824) |
|
espurila de los sargazos |
Spurilla sargassicola Bergh, 1861 |
|
fabiana |
Octopus macropus Risso, 1826 |
|
falsa lapa |
Siphonaria pectinata Linnaeus, 1758 |
|
falsa porcelana |
Cypraecassis testiculus senegalica Gmelin, 1791 |
|
falso burgado macho |
Pollia viverratoides (Orbigny, 1840) |
|
gorrito chino |
Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1767) |
|
granito guanche |
Granulina guancha (Orbigny, 1840)* |
|
huso de Tenerife |
Fusus tenerifensis Hadorn & Rolan, 1999* |
|
huso zurdo |
Fusus maroccensis (Gmelin, 1791) |
|
lapa blanca |
Patella ulyssyponensis Gmelin, 1791 |
|
lapa corvina |
Patella piperata Gould, 1846 |
|
lapa majorera |
Patella candei Orbigny, 1838 |
|
lapa negra |
Patella tenuis crenata (Orbigny, 1840)* |
|
lapita de agujero |
Diodora cayenensis (Lamarck, 1822) |
|
latiro espinoso |
Latirus armatus A. Adams, 1854 |
|
lobigera |
Lobiger serradifalci (Calcara, 1840) |
|
marginela pinta |
Marginella glabella (Linnaeus, 1758) |
|
mitra |
Mitra corniculum (Linnaeus, 1758) |
|
mitra negra |
Mitra nigra (Gmelin, 1791) |
|
mitra real |
Mitra zonata Marryat, 1817 |
|
múrex africano |
Hexaplex saharicus Locard, 1897 |
|
múrex canario |
Hexaplex duplex (Röding, 1798) |
|
múrex de hondura |
Murexiella bojadorensis (Locard, 1897) |
|
múrex púrpura |
Hexaplex trunculus canariensis (Nordsieck, 1975)* |
|
nasario de charco |
Nassarius pfeifferi (Philippi, 1844) |
|
nasario de hondura |
Nassarius clathratus (Born, 1778) |
|
nasario dentado |
Nassarius denticulatus (A. Adams, 1852) |
|
nasario lima |
Nassarius lima (Dillwin, 1817) |
|
nasario variable |
Nassarius mutabilis (Linnaeus, 1758) |
|
natica blanca |
Polinices lacteus (Guilding, 1834) |
|
natica canaria |
Natica canariensis Odhner, 1931 |
|
natica ondulada |
Tectonatica rizzae (Philippi, 1844) |
|
natica pinta |
Natica stercusmuscarum (Gmelin, 1890) |
|
natica plana |
Sinum bifasciatum (Recluz, 1851) |
|
navaja |
Pharus legumen (Linnaeus, 1758) |
|
oliva de Otero |
Olivella oteroi Bermejo, 1979* |
|
ostrón |
Spondylus senegalensis Schreibers, 1793 |
|
pajarita de mar |
Pteria hirundo (Linnaeus, 1758) |
|
peineta de mar |
Pinna rudis Linnaeus, 1758 |
|
porcelana de fuego |
Zonaria pyrum (Gmelin, 1790) |
|
porcelana pinta |
Erosaria spurca (Linnaeus, 1758) |
|
porcelana ratón |
Luria lurida (Linnaeus, 1758) |
|
pota de ley |
Ommastrephes bartramii (Lesueur, 1821) |
|
pota de luz |
Sthenoteuthis pteropus (Steenetrup, 1855) |
|
pota negra |
Todarodes sagittatus (Lamarck, 1798) |
|
pota voladera |
Illex coindetii (Vérany, 1839) |
|
pulpo |
Octopus vulgaris Cuvier, 1797 |
|
pulpo vampiro |
Tremoctopus violaceus violaceus Delle Chiaje, 1830 |
|
quitón canario |
Chiton canariensis Orbigny, 1839 |
|
quitón peludo común |
Acanthochitona crinita (Pennant, 1777) |
|
sacabocados rugoso |
Vermetus rugulosus Monterosato, 1878 |
|
taringa de Bacallado |
Taringa bacalladoi Ortea, Pérez & Llera, 1982* |
|
taringa de La Santa |
Taringa ascitica Ortea, Pérez & Llera, 1982* |
|
taringa de yunques |
Taringa tritorquis Ortea, 1982 |
|
telina cumplida |
Tellina compressa Brocchi, 1814 |
|
telina enana |
Tellina pygmea Lovén, 1846 |
|
tonel |
Tonna galea (Linnaeus, 1758) |
|
tonel manchado |
Tonna maculosa (Dillwyn,1810 ) |
|
tricolia canaria |
Tricolia pullus canarica Nordsieck, 1973 |
|
trompito estriado |
Jujubinus striatus (Linnaeus, 1758) |
|
trompito guanche |
Jujubinus guanchus Curini, 1985* |
|
trompito pintado |
Jujubinus exasperatus (Pennant, 1777) |
|
trompo chico |
Calliostoma laugieri (Payraudeau, 1826) |
|
trompo de fondo |
Calliostoma lithocolletun Dautzenberg, 1925 |
|
trompo granoso |
Calliostoma granulatum (Born, 1778) |
|
trompo naranja |
Calliostoma conulus (Linnaeus, 1758) |
|
trompo pintado |
Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758) |
|
turbo rugoso |
Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) |
|
turritela común |
Turritella communis Risso, 1826 |
|
vaquita suiza |
Peltodoris atromaculata Bergh, 1880 |
|
vexilio cebra |
Vexillum zebrinum (Orbigny, 1840) |
|
voltereta |
Columbella adansoni Menke, 1853 |
|
voluta pinta |
Ampulla priamus (Gmelin, 1701) |
|
yelmo estriado |
Phalium granulatum undulatum (Gmelin, 1790) |
|
yelmo pintado |
Phalium saburon (Bruguiere, 1792) |
|
|
|
|
abade |
Mycteroperca fusca (Lowe, 1838) |
|
abadejo |
Epinephelus costae (Steindachner, 1878) |
|
aguja |
Belone belone gracilis Lowe, 1839 |
|
aguja azul |
Makaira nigricans Lacepède, 1802 |
|
aguja blanca |
Tetrapturus albidus Poey, 1860 |
|
aguja de seba |
Nerophis ophidion (Linnaeus, 1758) |
|
aguja paladar |
Xiphias gladius Linnaeus, 1758 |
|
aguja volona |
Tetrapturus pfluegeri Robins & de Silva, 1963 |
|
agujita |
Hemiramphus balao Lesueur, 1821 |
|
agujón |
Tylosurus acus (Lacepède, 1803) |
|
albacoreta |
Euthynnus alletteratus (Rafinesque, 1810) |
|
albafara |
Hexanchus griseus (Bonnaterre, 1788) |
|
alelía |
Pegusa lascaris (Risso, 1810) |
|
alfonsiño |
Beryx splendens Lowe, 1834 |
|
alfonsiño pachón |
Beryx decadactylus Cuvier, 1829 |
|
alfonsito |
Apogon imberbis (Linnaeus, 1758) |
|
angelote |
Squatina squatina (Linnaeus, 1758) |
|
angelote pintado |
Squatina oculata Bonaparte, 1840 |
|
anguila |
Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) |
|
anguila jardinera |
Heteroconger longissimus Günther, 1870 |
|
anguilita de arena |
Apterichtus caecus (Linnaeus, 1758) |
|
anguilita manchada |
Apterichtus anguiformis (Peters, 1877) |
|
anguilita picuda |
Facciolella oxyrhyncha (Bellotti, 1883) |
|
antoñito |
Dentex macrophthalmus (Bloch, 1791) |
|
araña costera |
Trachinus draco Linnaeus, 1758 |
|
araña de hondura |
Trachinus radiatus Cuvier, 1829 |
|
arañita |
Echiichthys vipera (Cuvier, 1829) |
|
baboso |
Coloconger cadenati Kanazawa, 1961 |
|
baila |
Dicentrarchus punctatus (Bloch, 1792) |
|
barriguda cornuda |
Parablennius incognitus (Bath, 1968) |
|
barriguda de charco |
Parablennius parvicornis (Valenciennes, 1836) |
|
barriguda de cresta |
Coryphoblennius galerita (Linnaeus, 1758) |
|
barriguda de pelo |
Scartella cristata (Linnaeus, 1758) |
|
barriguda de vela |
Lipophrys velifer (Norman, 1935) |
|
barriguda lisa |
Lipophrys pholis (Linnaeus, 1758) |
|
barriguda moñuda |
Parablennius pilicornis (Cuvier, 1829) |
|
barriguda mora |
Ophioblennius atlanticus atlanticus (Valenciennes, 1836) |
|
barriguda pavo |
Salaria pavo (Risso, 1810) |
|
barriguda remuda |
Paralipophrys trigloides (Valenciennes, 1836) |
|
barrilote |
Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788) |
|
besugo |
Pagellus acarne (Risso, 1827) |
|
bicuda |
Sphyraena viridensis Cuvier, 1829 |
|
bocadulce |
Heptranchias perlo (Bonnaterre, 1788) |
|
bocanegra |
Helicolenus dactylopterus dactylopterus (Delaroche, 1809) |
|
bocinegro |
Pagrus pagrus (Linnaeus, 1758) |
|
boga |
Boops boops (Linnaeus, 1758) |
|
bogavante |
Enchelycore anatina (Lowe, 1838) |
|
bonito |
Katsuwonus pelamis (Linnaeus, 1758) |
|
breca |
Pagellus erythrinus (Linnaeus, 1758) |
|
brota |
Phycis phycis (Linnaeus, 1766) |
|
brota de fango |
Phycis blennoides (Brünnich, 1768) |
|
brota de hondura |
Gaidropsaurus granti (Regan, 1903) |
|
brota de tierra |
Gaidropsaurus guttatus (Collett, 1890) |
|
burrito listado |
Parapristipoma octolineatum (Valenciennes, 1833) |
|
burro de costa |
Plectorhinchus mediterraneus (Guichenot, 1850) |
|
caballa |
Scomber colias Gmelin, 1789 |
|
caballito de mar |
Hippocampus hippocampus (Linnaeus, 1758) |
|
cabecinegro |
Tripterygion delaisi Cadenat & Blache, 1970 |
|
cabezote |
Mugil cephalus Linnaeus, 1758 |
|
cabosito de arena |
Pomatoschistus pictus (Malm, 1865) |
|
cabosito de confite |
Vanneaugobius pruvoti (Fage, 1907) |
|
cabozo bandeado |
Lesueurigobius heterofasciatus Maul, 1971 |
|
cabozo canario |
Vanneaugobius canariensis Van Tassell, Miller & Brito, 1988 |
|
cabozo de Brito |
Chromogobius britoi Van Tassell, 2001 |
|
cabozo de charco |
Gobius paganellus Linnaeus, 1758 |
|
cabozo de cueva |
Didogobius kochi Van Tassell, 1988 |
|
cabozo de hondura |
Gobius gasteveni Miller, 1974 |
|
cabozo de Le Suer |
Lesueurigobius suerii (Risso, 1810) |
|
cabozo de Madeira |
Mauligobius maderensis (Valenciennes, 1837) |
|
cabozo dorado |
Gobius xanthocephalus Heymer & Zander, 1992 |
|
cabozo enano |
Pomatoschistus microps (Kröyer, 1838) |
|
cabozo mediterráneo |
Gobius roulei de Buen, 1928 |
|
cabozo moteado |
Thorogobius ephippiatus (Lowe, 1839) |
|
cabozo negro |
Gobius niger Linnaeus, 1758 |
|
cabozo tropical |
Gnatholepis thomsoni Jordan, 1904 |
|
cabrilla |
Serranus atricauda Günther, 1874 |
|
cabrilla reina |
Serranus cabrilla (Linnaeus, 1758) |
|
candil |
Epigonus telescopus (Risso, 1810) |
|
cantarero |
Scorpaena elongata Cadenat, 1943 |
|
cantarero de tierra |
Scorpaena scrofa Linnaeus, 1758 |
|
carite |
Scomberomorus tritor (Cuvier, 1832) |
|
carpa roja marina |
Lutjanus goreensis (Valenciennes, 1830) |
|
catalufa |
Heteropriacanthus cruentatus (Lacepède, 1801) |
|
catalufa tropical |
Priacanthus arenatus Cuvier, 1829 |
|
cazón |
Mustelus mustelus (Linnaeus, 1758) |
|
cazón dientuzo |
Galeorhinus galeus (Linnaeus, 1758) |
|
cazón moteado |
Mustelus asterias Cloquet, 1821 |
|
chacarona |
Dentex canariensis Steindachner, 1881 |
|
cherne |
Polyprion americanus (Bloch & Schneider, 1801) |
|
cherne moruno |
Epinephelus caninus (Valenciennes, 1843) |
|
chicharro |
Trachurus picturatus (Bowdich, 1825) |
|
chicharro africano |
Trachurus trecae Cadenat, 1950 |
|
chicharro mediterráneo |
Trachurus mediterraneus mediterraneus (Steindachner, 1868) |
|
chicharro norteño |
Trachurus trachurus (Linnaeus, 1758) |
|
chicharro tropical |
Decapterus punctatus (Cuvier, 1829) |
|
chicharro verde |
Decapterus macarellus (Cuvier, 1833) |
|
chopa |
Spondyliosoma cantharus (Linnaeus, 1758) |
|
chopón |
Kyphosus sectatrix (Linnaeus, 1766) |
|
chucho |
Dasyatis centroura (Mitchill, 1815) |
|
chucho amarillo |
Dasyatis pastinaca (Linnaeus, 1758) |
|
chucho morado |
Pteroplatytrygon violacea (Bonaparte, 1832) |
|
chucho negro |
Taeniura grabata (E. Geoffroy St. Hilaire, 1817) |
|
chupasangre cabezón |
Apletodon pellegrini (Chabanaud, 1925) |
|
chupasangre colorado |
Lepadogaster candollei Risso, 1810 |
|
chupasangre de callao |
Lepadogaster zebrina Lowe, 1839 |
|
chupasangre de seba |
Opeatogenys cadenati Briggs, 1957 |
|
chupasangre dosmanchas |
Diplecogaster bimaculata (Bonnaterre, 1788) |
|
chupasangre limpiador |
Diplecogaster ctenocrypta Briggs, 1955* |
|
chupasangre pintado |
Lepadogaster lepadogaster (Bonnaterre, 1788) |
|
cirujano |
Acanthurus monroviae Steindachner, 1876 |
|
congrio |
Conger conger (Linnaeus, 1758) |
|
congrio de arena |
Ariosoma balearicum (Delaroche, 1809) |
|
congrio parásito |
Simenchelys parasitica (Gill, 1879) |
|
congrio picopato |
Nettenchelys dionisi Brito, 1989* |
|
cornuda |
Sphyrna zygaena (Linnaeus, 1758) |
|
cornuda escotada |
Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) |
|
corvina |
Argyrosomus regius (Asso, 1801) |
|
corvina negra |
Sciaena umbra Linnaeus, 1758 |
|
culebra |
Myrichthys pardalis (Valenciennes, 1839) |
|
culebra dientuza |
Mystriophis crosnieri Blache, 1971 |
|
dentón |
Dentex maroccanus Valenciennes, 1830 |
|
dentón de Angola |
Dentex angolensis Poll & Maul, 1953 |
|
doncella |
Coris julis (Linnaeus, 1758) |
|
doncella de hondura |
Lappanella fasciata (Cocco, 1833) |
|
dorado común |
Coryphaena equiselis Linnaeus, 1758 |
|
dorado gemelo |
Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758 |
|
dormilón |
Somniosus rostratus (Risso, 1827) |
|
escolar |
Ruvettus pretiosus Cocco, 1833 |
|
escolar chino |
Lepidocybium flavobrunneum (Smith, 1843) |
|
fula amarilla |
Anthias anthias (Linnaeus, 1758) |
|
fula amarilla de hondura |
Callanthias ruber (Rafinesque, 1810) |
|
fula blanca |
Chromis limbata (Valenciennes, 1833) |
|
fula negra |
Abudefduf luridus (Cuvier, 1830) |
|
fula tropical |
Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758) |
|
galana |
Oblada melanura (Linnaeus, 1758) |
|
gallineta |
Canthigaster capistratus (Lowe, 1839) |
|
gallo |
Balistes carolinensis Gmelin, 1789 |
|
gallo africano |
Balistes punctatus Gmelin, 1789 |
|
gallo aplomado |
Canthidermis sufflamen (Mitchill, 1815) |
|
gallo azul |
Aluterus scriptus (Osbeck, 1765) |
|
gallo canelo |
Aluterus monoceros (Linnaeus, 1758) |
|
gallo de hondura |
Antigonia capros Lowe, 1843 |
|
gallo de San Pedro |
Zeus faber Linnaeus, 1758 |
|
gallo negro |
Melichthys niger (Bloch, 1786) |
|
gallo plateado |
Zenopsis conchifer (Lowe, 1852) |
|
gallo verde |
Stephanolepis hispidus (Linnaeus, 1766) |
|
galludo |
Squalus megalops (Macleay, 1881) |
|
galludo moteado |
Squalus acanthias Linnaeus, 1758 |
|
garapello |
Pagellus bellottii bellottii Steindachner, 1882 |
|
gata |
Dalatias licha (Bonnaterre, 1788) |
|
gata dientuza |
Scymnodon ringens Bocage & Capello, 1864 |
|
gata nodriza |
Ginglymostoma cirratum (Bonnaterre, 1788) |
|
gatita |
Scymnodon squamulosus (Günther, 1877) |
|
goraz |
Pagellus bogaraveo (Brünnich, 1768) |
|
guelde |
Atherina presbyter Cuvier, 1829 |
|
guitarra |
Rhinobatos rhinobatos (Linnaeus, 1758) |
|
herrera |
Lithognathus mormyrus (Linnaeus, 1758) |
|
janequín |
Isurus oxyrhinchus Rafinesque, 1810 |
|
janequín negro |
Isurus paucus Guitart Manday, 1966 |
|
jaqueta |
Carcharhinus limbatus (Müller & Henle, 1839) |
|
jaqueta del alto |
Carcharhinus longimanus (Poey, 1861) |
|
jaqueta oscura |
Carcharhinus obscurus (Lesueur, 1818) |
|
jaquetón |
Carcharhinus plumbeus (Nardo, 1827) |
|
jaquetón blanco |
Carcharodon carcharias (Linnaeus, 1758) |
|
jaquetón canelo |
Carcharhinus brachyurus (Günther, 1870) |
|
jaquetón de Galápagos |
Carcharhinus galapagensis (Snodgrass & Heller, 1905) |
|
jaquetón gris |
Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) |
|
jorobado |
Selene dorsalis (Gill, 1863) |
|
jurel |
Pseudocaranx dentex (Bloch & Schneider, 1801) |
|
jurel aletudo |
Caranx hippos (Mitchill, 1815) |
|
jurel chino |
Caranx lugubris Poey, 1860 |
|
jurel ojón |
Caranx latus Agassiz, 1831 |
|
jurel tropical |
Caranx crysos (Mitchill, 1815) |
|
lagarto de arena |
Synodus saurus (Linnaeus, 1758) |
|
lagarto de hondura |
Aulopus filamentosus (Bloch, 1792) |
|
lagarto de roca |
Synodus synodus (Linnaeus, 1758) |
|
laureana |
Pagrus africanus Akazaki, 1962 |
|
lebrancho |
Chelon labrosus (Risso, 1827) |
|
lenguadito macaronésico |
Symphurus insularis Munroe, Brito & Hernández, 2000 |
|
lenguado común |
Solea solea (Linnaeus, 1758) |
|
lenguado manchado |
Synapturichthys kleini (Risso, 1810) |
|
lenguado rabudo |
Microchirus azevia (Capello, 1867) |
|
lisa amarilla |
Liza aurata (Risso, 1810) |
|
loquillo |
Seriola fasciata (Bloch, 1793) |
|
madre de boga |
Centracanthus cirrus Rafinesque, 1810 |
|
manta |
Manta birostris (Walbaum, 1792) |
|
mantelina |
Gymnura altavela (Linnaeus, 1758) |
|
maroma |
Mobula mobular (Bonnaterre, 1788) |
|
maroma manchada |
Mobula tarapacana (Philippi, 1893) |
|
medregal |
Seriola dumerili (Risso, 1810) |
|
medregal africano |
Seriola carpenteri Mather, 1971 |
|
medregal negro |
Seriola rivoliana Valenciennes, 1833 |
|
melva |
Auxis rochei rochei (Risso, 1810) |
|
merluza |
Merluccius merluccius (Linnaeus, 1758) |
|
merluza de hondura |
Coryphaenoides rudis Günther, 1878 |
|
merluza del país |
Mora moro (Risso, 1810) |
|
mero |
Epinephelus marginatus (Lowe, 1834) |
|
mero americano |
Epinephelus itajara (Lichtenstein, 1822) |
|
mojarra |
Diplodus annularis (Linnaeus, 1791) |
|
morena marrón de hondura |
Ilyophis brunneus Gilbert, 1891 |
|
morena moteada |
Gymnothorax miliaris (Kaup, 1856) |
|
morena negra |
Muraena augusti (Kaup, 1856) |
|
morena papuda |
Gymnothorax polygonius Poey, 1875 |
|
morena pintada |
Muraena helena Linnaeus, 1758 |
|
morenita americana |
Chlopsis dentatus (Seale, 1917) |
|
morenita del confite |
Anarchias longicaudus (Peters, 1876) |
|
murión |
Gymnothorax unicolor (Delaroche, 1809) |
|
murión atigrado |
Gymnothorax bacalladoi Böhlke & Brito, 1987 |
|
murión verde |
Gymnothorax maderensis (Johnson, 1862) |
|
negrito |
Etmopterus pusillus (Lowe, 1839) |
|
negrito coleto |
Squaliolus laticaudus Smith & Radcliffe, 1912 |
|
negrito rasposo |
Etmopterus spinax (Linnaeus, 1758) |
|
obispo |
Pontinus kuhlii (Bowdich, 1825) |
|
ochavo |
Capros aper (Linnaeus, 1758) |
|
palluda |
Centroscymnus coelolepis Bocage & Capello, 1864 |
|
palometa |
Trachinotus ovatus (Linnaeus, 1758) |
|
palometón |
Lichia amia (Linnaeus, 1758) |
|
pámpano |
Schedophilus ovalis (Cuvier, 1833) |
|
pámpano de espina |
Hyperoglyphe perciformis (Mitchill, 1818) |
|
pámpano de medusa |
Schedophilus medusophagus Cocco, 1839 |
|
paparda |
Scomberesox saurus saurus (Walbaum, 1792) |
|
paparda del alto |
Nanichthys simulans Hubbs & Wisner, 1980 |
|
pargo |
Dentex gibbosus (Rafinesque, 1810) |
|
patudo |
Thunnus thynnus (Linnaeus, 1758) |
|
pegadera |
Remora brachyptera (Lowe, 1839) |
|
pegador |
Echeneis naucrates Linnaeus, 1758 |
|
peje bujarrón |
Carapus acus (Brünnich, 1768) |
|
peje conejo |
Promethichthys prometheus (Cuvier, 1832) |
|
peje esponja |
Antennarius nummifer (Cuvier, 1817) |
|
peje esponja listado |
Antennarius striatus (Shaw, 1794) |
|
peje mariposa |
Chaetodon hoefleri Steindachner, 1881 |
|
peje mariposa africano |
Prognathodes marcellae (Poll, 1950) |
|
peje mariposa de Santa Elena |
Chaetodon sanctaehelenae Günther, 1868 |
|
peje soldado |
Microchirus ocellatus (Linnaeus, 1758) |
|
peje volador común |
Cheilopogon heterurus (Rafinesque, 1810) |
|
pejeardilla espinoso |
Corniger spinosus Agassiz, 1829 |
|
pejecamello |
Pseudotriakis microdon Capello, 1868 |
|
pejechicharra |
Dactylopterus volitans (Linnaeus, 1758) |
|
pejecinta |
Cepola macrophthalma (Linnaeus, 1758) |
|
pejediablo |
Labrisomus nuchipinnis (Quoy & Gaimard, 1824) |
|
pejelinterna de Madeira |
Ceratoscopelus maderensis (Lowe, 1839) |
|
pejelinterna real |
Diaphus splendidus (Brauer, 1904) |
|
pejelirio |
Campogramma glaycos (Lacepède, 1801) |
|
pejeluna |
Mola mola (Linnaeus, 1758) |
|
pejeluna chico |
Ranzania laevis (Pennant, 1776) |
|
pejeluna de cola |
Masturus lanceolatus (Liènard, 1840) |
|
pejeluna rojo |
Lampris guttatus (Brünnich, 1788) |
|
pejeobispo |
Pteromylaeus bovinus (E. Geoffroy St. Hilaire, 1817) |
|
pejepeine |
Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) |
|
pejeperro |
Bodianus scrofa (Valenciennes, 1839) |
|
pejeperro amarillo |
Labrus mixtus (Linnaeus, 1758) |
|
pejepiloto |
Naucrates ductor (Linnaeus, 1758) |
|
pejepipa |
Syngnathus acus Linnaeus, 1758 |
|
pejepipa de seba |
Syngnathus typhle Linnaeus, 1758 |
|
pejepipa del alto |
Minyichthys sentus Dawson, 1982 |
|
pejerratón |
Myliobatis aquila (Linnaeus, 1758) |
|
pejerreloj |
Gephyroberyx darwini (Johnson, 1866) |
|
pejerreloj mediterráneo |
Hoplostethus mediterraneus mediterraneus Cuvier, 1829 |
|
pejerremo |
Regalecus glesne Ascanius, 1772 |
|
pejerrey |
Pomatomus saltator (Linnaeus, 1766) |
|
pejesable |
Lepidopus caudatus (Euphrasen, 1788) |
|
pejesable negro |
Aphanopus carbo Lowe, 1839 |
|
pejesapo |
Uranoscopus scaber Linnaeus, 1758 |
|
pejesierra |
Pristis pristis (Linnaeus, 1758) |
|
pejetostón |
Brama brama (Bonnaterre, 1788) |
|
pejetostón volador |
Taractichthys longipinnis (Lowe, 1843) |
|
pejetrompeta |
Aulostomus strigosus Wheeler, 1955 |
|
pejevela |
Alepisaurus ferox Lowe, 1833 |
|
pejeverde |
Thalassoma pavo (Linnaeus, 1758) |
|
peto |
Acanthocybium solandri (Cuvier, 1832) |
|
pez hacha mayor |
Argyropelecus gigas Norman, 1830 |
|
pez vela |
Istiophorus albicans (Latreille, 1804) |
|
picón |
Dipturus batis (Linnaeus, 1758) |
|
picopato |
Deania profundorum (Smith & Radcliffe, 1912) |
|
picopato rasposo |
Deania hystricosum (Garman, 1906) |
|
pinto |
Rhincodon typus (Smith, 1828) |
|
quella |
Prionace glauca (Linnaeus, 1758) |
|
quelme |
Centrophorus granulosus (Schneider, 1801) |
|
quelmín |
Etmopterus princeps Collett, 1904 |
|
quimera |
Chimaera monstrosa Linnaeus, 1758 |
|
quimera de Haeckel |
Harriotta haeckeli Karrer, 1972 |
|
quimera picuda |
Rhinochimaera atlantica Holt & Byrne, 1909 |
|
rabil |
Thunnus albacares (Bonnaterre, 1788) |
|
rape |
Lophius piscatorius Linnaeus, 1758 |
|
rascacio |
Scorpaena notata Rafinesque, 1810 |
|
rascacio canario |
Scorpaena canariensis (Sauvage, 1878) |
|
rascacio de Madeira |
Scorpaena maderensis Valenciennes, 1833 |
|
rascacio negro |
Scorpaena porcus Linnaeus, 1758 |
|
rasqueta |
Centroscymnus cryptacanthus Regan, 1906 |
|
rasqueta picopato |
Centroscymnus crepidater (Bocage & Capello, 1864) |
|
raya |
Raja brachyura Lafont, 1873 |
|
raya de Barnard |
Rajella barnardi (Norman, 1935) |
|
raya de hondura |
Rajella ravidula (Hulley, 1970) |
|
raya de Madeira |
Raja maderensis Lowe, 1838 |
|
raya de pintas blancas |
Leucoraja circularis (Couch, 1838) |
|
raya de pintas negras |
Raja montagui Fowler, 1910 |
|
raya de Richardson |
Bathyraja richardsoni (Garrick, 1961) |
|
raya ondulada |
Raja undulata Lacepède, 1802 |
|
raya picuda |
Dipturus oxyrinchus (Linnaeus, 1758) |
|
raya picuda clara |
Rostroraja alba (Lacepède, 1803) |
|
rémora |
Remora remora (Linnaeus, 1758) |
|
rémora blanca |
Remorina albescens (Temminck & Schlegel, 1845) |
|
remudo |
Centrophorus niaukang Teng, 1959 |
|
remudo rasposo |
Centrophorus squamosus (Bonnaterre, 1788) |
|
robalo |
Dicentrarchus labrax (Linnaeus, 1758) |
|
romero capitán |
Labrus bergylta Ascanius, 1767 |
|
romero de hondura |
Acantholabrus palloni (Risso, 1810) |
|
romero de tierra |
Centrolabrus trutta (Lowe, 1834) |
|
roncador |
Pomadasys incisus (Browdich, 1829) |
|
roquera |
Pagrus auriga Valenciennes, 1843 |
|
rubio |
Chelidonichthys cuculus (Linnaeus, 1758) |
|
rubio de hondura |
Chelidonichthys lucerna (Linnaeus, 1758) |
|
rubio de hondura chico |
Lepidotrigla dieuzeidei Blanc & Hureau, 1973 |
|
rubio de pluma |
Chelidonichthys obscurus (Bloch & Schneider, 1801) |
|
rubio de tierra |
Chelidonichthys lastoviza lastoviza (Bonnaterre, 1788) |
|
sábalo |
Megalops atlanticus (Cuvier & Valenciennes, 1847) |
|
sable |
Benthodesmus simonyi (Steindachner, 1891) |
|
salema |
Sarpa salpa (Linnaeus, 1758) |
|
salmón de hondura |
Polymixia nobilis Lowe, 1838 |
|
salmonete |
Mullus surmuletus Linnaeus, 1758 |
|
salmonete tropical |
Mulloidichthys martinicus (Cuvier, 1829) |
|
sama dorada |
Dentex dentex (Linnaeus, 1758) |
|
sama zapata |
Sparus auratus Linnaeus, 1758 |
|
sarda |
Odontaspis ferox (Risso, 1810) |
|
sargo |
Diplodus sargus cadenati de la Paz, Bauchot & Daget, 1974 |
|
sargo breado |
Diplodus cervinus cervinus (Lowe, 1838) |
|
sargo picudo |
Diplodus puntazzo (Cetti, 1777) |
|
seboburro |
Somniosus microcephalus (Bloch & Schneider, 1801) |
|
seifía |
Diplodus vulgaris (E. Geoffroy St. Hilaire, 1817) |
|
sierra |
Sarda sarda (Bloch, 1793) |
|
tamboril de hondura |
Sphoeroides marmoratus (Lowe, 1838) |
|
tamboril del alto |
Lagocephalus lagocephalus lagocephalus (Linnaeus, 1758) |
|
tamboril espinoso |
Chilomycterus atringa (Linnaeus, 1758) |
|
tapaculo |
Bothus podas (Delaroche, 1809) |
|
tasarte |
Orcynopsis unicolor (Geoffroy St. Hilaire, 1917) |
|
tembladera |
Torpedo marmorata Risso, 1810 |
|
tembladera de lunares |
Torpedo torpedo (Linnaeus, 1758) |
|
tiburón amarillo |
Galeocerdo cuvier (Péron & Lesueur, 1822) |
|
tiburón bocanegra |
Galeus melastomus Rafinesque, 1810 |
|
tiburón cerdo |
Oxynotus centrina (Linnaeus, 1758) |
|
tiburón cigarro |
Isistius brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824) |
|
tiburón cocodrilo |
Pseudocarcharias kamoharai (Matsubara, 1936) |
|
tiburón peregrino |
Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) |
|
tiburón toro |
Carcharias taurus Rafinesque, 1810 |
|
tiburón zorro |
Alopias vulpinus (Bonnaterre, 1788) |
|
tiburón zorro ojón |
Alopias superciliosus (Lowe, 1841) |
|
tintarroja |
Scyliorhinus canicula (Linnaeus, 1758) |
|
trompetero |
Macroramphosus scolopax (Linnaeus, 1758) |
|
tuna |
Thunnus obesus (Lowe, 1839) |
|
vaqueta |
Symphodus mediterraneus (Linnaeus, 1758) |
|
vaquita |
Serranus scriba (Linnaeus, 1758) |
|
verrugato |
Umbrina canariensis Valenciennes, 1843 |
|
verrugato africano |
Umbrina ronchus Valenciennes, 1843 |
|
vieja |
Sparisoma cretense (Linnaeus, 1758) |
|
|
|
|
hojitas de arena |
Halophila decipiens Ostenfeld |
|
seba |
Cymodocea nodosa (Ucria) Ascherson |
|
seba fina |
Zostera noltii Hornemann |
|
|
|
|
tortuga boba |
Caretta caretta (Linnaeus, 1758) |
|
tortuga carey |
Eretmochelys imbricata (Linnaeus, 1766) |
|
tortuga laúd |
Dermochelys coriacea (Vandelli, 1761) |
|
tortuga verde |
Chelonia mydas (Linnaeus, 1758) |

Expresiones marineras
- Detalles
Aburrirse como una ostra.‒ Gran hastío, cansancio de algo.
Agarrar fuerte merluza.‒ Emborracharse.
Bajar el centro de gravedad.‒ Dependiendo de donde se lleve el peso, el riesgo que se corre de que el barco tumbe o no es mayor o menor, porque cuanto más abajo se lleva el peso, más estable es el barco, y cuanto más cerca de la quilla se tenga el peso, más estable es el barco también. Si el peso se lleva en la cubierta, el barco se bambolea más, pero si va abajo no. Es el sistema que tienen los barcos de vela.
Caer en la red.‒ Ser engañado con un ardid o artificio.
Cagarse en la mar salada.‒ Para mostrar enfado, disgusto....
Calma chicha.‒ Cuando el mar está en calma, el aire en completa quietud.
Contra viento y marea.‒ DRAE: Arrostrando inconvenientes, dificultades u oposición de alguien.
Cortar el bacalao.‒ El que manda o toma las decisiones en un lugar determinado.
Cruzar el charco.‒ DRAE: Cruzar el mar, por lo general el Atlántico.
Debatirse en un mar de dudas.‒ Comparación de la profunda inquietud e indecisión que siente una persona en comparación con la vasta extensión marina.
Dejarse llevar por la corriente.‒ Acomodarse a una situación sin plantear objeción alguna ni rebelarse contra ello.
Echar pelillos a la mar.‒ DRAE: Olvido de agravios y restablecimiento del trato amistoso.
El salitre se come todo.‒ Capacidad destructiva del agua del mar cuando moja los objetos, ya que acaba por oxidar y roer todo tipo de materiales.
El mar hace caminos.- Cuando el mar está en calma y se forman dibujos serpenteantes en la superficie a modo de caminos (se debe a sustancias generadas por el plancton)
El mar hace sombras.- Cuando el mar está blanco y sopla viento se forman manchas oscuras en su superficie debido a las rizaduras.
En la cresta de la ola.‒ DRAE: Estar en el mejor momento, en el apogeo.
Están como tierra.- Se dice de los peces (p. ej. caballas o bogas) cuando abundan mucho.
Estar boyante.‒ Que se encuentra en un momento favorable y próspero, que goza de fortuna y felicidad crecientes.
Estar como pez en el agua.‒ Muy cómodo, en su hábitat, de forma inmejorable.
Estar con el agua al cuello.‒ Estar una persona a punto de llegar al límite en algún problema que se le presente.
Estar de bote en bote.‒ Completamente lleno, a rebosar.
Estar de resaca.‒ En comparación con el movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla (DRAE), aquí se refiere al malestar que padece al despertar quien ha bebido alcohol en exceso (DRAE).
Estar en boga.‒ Poseer buena aceptación, fortuna o felicidad creciente.
Fuera del agua se nada bien.‒ Pendiente.
Haber mar de fondo.‒ Detrás de un asunto o situación hay algo turbio, que no da buena espina.
Haber marejada.‒ DRAE: Exaltación de los ánimos y señal de disgusto, murmuración o censura, manifestada sordamente por varias personas, que suele preceder al verdadero alboroto, en relación con la propia marejada, que según el DRAEes un movimiento tumultuoso de grandes olas.
Haber moros en la costa.‒ DRAE: Para recomendar precaución y cautela.
Hacer aguas.‒ Referido a orinar.
Hacer cola.‒ Morena que cuando se clava el anzuelo se queda en la grieta anudada con la cola.
Haz bien y échalo al mar.‒ Consejo que se da cuando alguien captura un pez demasiado pequeño y sin utilidad como alimento..
Ir a contracorriente.‒ DRAE: En contra de la opinión general.
Ir como sardinas en lata.‒ Expresión que se usa para indicar que se está muy apretado o muy estrecho debido a la gran cantidad de gente reunida en un lugar demasiado pequeño.
Ir viento en popa.‒ Con buena suerte, dicha o prosperidad.
Irse a pique.‒ Dicho de un intento u otra cosa: malograrse.
Jalar la brasa pa' su sardina (Arrimar el ascua a su sardina).‒ Aprovechar las ocasiones en beneficio propio.
Jalar un burro.- Subir un lance sin nada.
Levar anclas.‒ Partir, emprender un nuevo camino o seguir hacia adelante tras un tiempo haciendo lo mismo.
Llamar a morenas.‒ Triturar residuos de pescado o golpear un pulpo en la orilla entre las rocas con el fin de atraer a las morenas.
Llegar a buen puerto.‒ Posibilidad de que las cosas desemboquen en un destino seguro o exitoso.
Llorar un mar de lágrimas.‒ Comparación de la profundidad e intensidad de la tristeza, y por lo tanto del llanto, con la extensión del mar. Son tantos los lloros que se equiparan a un mar.
Mar de fondo.‒ Cuando hay mucha ola seguida en la orilla.
Mar enrolada.- Cuando la mar muestra ondulaciones producidas por las olas.
La mar está echada.‒ Cuando hay calma chicha.
Marcar el rumbo.‒ Tomar las riendas de una situación, la vida... .
Maremágnum.‒ Abundancia de cosas desordenadas y confusas o multitud de personas que se comportan de manera alborotada.
Morder el anzuelo.‒ Ser engañado con un ardid o artificio.
Nadar a Bajas.‒ Nadar cerca de la costa para pescar viejas, llevando consigo los instrumentos para la práctica de la pesca.
Nadar y guardar la ropa.‒ Ser precavido en la vida.
Navegar por Internet.‒ Explorar; recorrer la web visitando páginas y moverse dentro de ellas.
Oír cantos de sirena.‒ Discurso elaborado con palabras agradables y convincentes, pero que esconden alguna seducción o engaño.
Pa' la mar, madera.‒ Cada cosa en su lugar: los barcos al mar, no atracados en tierra, por ejemplo.
Pegarse como un pulpo.‒ Cuando alguien es muy pesado con otra persona y nunca la deja sola o en paz.
Pegarse como una lapa.‒ Cuando alguien es muy pesado con otra persona y nunca la deja sola o en paz.
Perder la brújula.‒ Perder el tino en el manejo de algún negocio.
Por la boca muere el pez.‒ Referido a gente que habla más de lo que aconseja la discreción, lo que le termina trayendo problemas.
Quien el tiempo se expone a predecir, se expone a mentir.‒ El tiempo meteorológico no se puede estimar, sino que varía a capricho y nadie puede nunca afirmar a ciencia cierta cómo va a estar.
Recoger velas.‒ Contenerse, moderarse, ir desistiendo de un propósito.
Resoplar como una marsopa.‒ Cuando se jadea ostensiblemente por un esfuerzo se compara con el resoplido de las marsopas, que son cetáceos, cuando acuden a la superficie a respirar..
Sacar a flote.‒ Salvar algo de una dificultad, apuro o peligro.
Santos fregando la loza.- Cuando una llovizna fina sorprende a uno pescando en el mar.
Ser un loco playa.‒ Referente a una persona con la cabeza poco organizada, que vive al garete y sin meditar sus actos.
Ser un percebe.‒ Torpe, ignorante.
Ser un pez gordo.‒ Persona con mucho poder e influencia y muy acaudalada.
Ser un tolete.‒ Ser tonto, simple.
Ser una rémora.‒ Obstáculo, estorbo.
Servir de "engodo".‒ Referido a la persona que se marea al navegar y larga su vomitadura por la borda, en alusión a que ésta sirve de engodo para atraer a los peces..
Soltar amarras.‒ Liberarse, sin ataduras.
Sufrir un mar de pasiones.‒ Comparación de lo inmenso de la pasión con la gran extensión marina.
Tirar por la borda.‒ Deshacerse inconsiderablemente de algo o de alguien.
Tocar fondo.‒ Llegar al límite de una situación desfavorable.
Ver la mar sobre el lecho.‒ Cuando uno se sube al salvavidas del barco, y allí, de pie, observa el mar en calma.
Ver la mar sobre el leito.‒ Pendiente.
Ver lo que se pesca.‒ Observar lo que ocurre, si está pasando algo.
Viento desgraciado.‒ Viento caliente que sopla hacia las Calmas y hacia tierra.
Vientos a la cabeza.‒ Cuando viene el viento del norte.
Viento perrero.- Cuando el viento sopla de diferentes sitios.

Predicción meteorológica
- Detalles
Predicciones meteorológicas
- Agencia estatal de meteorología (AEMET)
- Predicción meteorológica de Windguru
- Predicción meteorológica de Wundermap
- Predicción de Meteoalarm

Temperatura superficial
- Detalles
Situación Actual (Temperatura(°C) Global cuasi tiempo real
Análisis de anomalías


Viento, oleaje y mareas
- Detalles
Viento y oleaje
Predicciones
- Mapas de viento y oleaje (AEMET/OPPE)
- Portal interactivo de Puertos del Estado (previsiones, tiempo real, históricos...)
- Previsión de oleaje según Puertos del Estado
Mareas
